If The World Was Ending (feat. Julia Michaels) (tradução)

Original

JP Saxe

Compositor: JP Saxe / Julia Michaels

Eu estava distraído e no trânsito
Não senti quando o terremoto aconteceu
Mas isso me fez pensar: Você havia saído para beber?
Estava na sala de estar, relaxando e assistindo à TV?
Já faz um ano, acho que descobri como
Como te deixar ir e esperar a comunicação morrer

Eu sei, você sabe, nós sabemos
Você não queria ficar para sempre e está tudo bem
Eu sei, você sabe, nós sabemos
Que não fomos feitos um para o outro e está tudo bem

Mas se o mundo estivesse acabando, você viria, certo?
Você viria e passaria a noite
Você me amaria por isso?
Todos os nossos medos seriam irrelevantes

Se o mundo estivesse acabando, você viria, certo?
O céu estaria caindo e eu te abraçaria forte
E não haveria nem sequer um motivo
Pelo qual tivéssemos que dizer adeus

Se o mundo estivesse acabando, você viria, certo?
Certo?
Se o mundo estivesse acabando, você viria, certo?
Certo?

Tentei imaginar a sua reação
Não me assustei quando o terremoto aconteceu
Mas isso me fez pensar: Na noite em que saímos para beber
Tropeçando pela casa e nem passando da cozinha
Ah, já faz um ano, acho que eu descobri como
Como pensar em você sem rasgar o meu coração

E eu sei, você sabe, nós sabemos
Você não queria ficar para sempre e está tudo bem
Eu sei, você sabe, nós sabemos
Que não fomos feitos um para o outro e está tudo bem

Mas se o mundo estivesse acabando, você viria, certo?
Você viria e passaria a noite
Você me amaria por isso?
Todos os nossos medos seriam irrelevantes

Se o mundo estivesse acabando, você viria, certo?
O céu estaria caindo enquanto eu te abraçaria forte
E não haveria nem sequer um motivo
Pelo qual tivéssemos que dizer adeus

Se o mundo estivesse acabando, você viria, certo?
Você viria, certo?
Você viria, você viria, você viria certo?

Eu sei, você sabe, nós sabemos
Você não queria ficar para sempre e está tudo bem
Eu sei, você sabe, nós sabemos
Nós não fomos feitos um para o outro e está tudo bem

Mas se o mundo estivesse acabando, você viria, certo?
Você viria e passaria a noite
Você me amaria por isso?
Todos os nossos medos seriam irrelevantes

Se o mundo estivesse acabando, você viria, certo?
O céu estaria caindo enquanto eu te abraçaria forte
E não haveria nem sequer um motivo
Pelo qual tivéssemos que dizer adeus

Se o mundo estivesse acabando
Você viria, certo?
Você viria, você viria
Você viria, certo?
Hmm

Se o mundo estivesse acabando, você viria, certo?